i can never figure out what they’re talking about